여자들은 생리주기 기록하면 이런 멘트가 뜰건데요..
좀 당황스럽더라구요.
다른 여성주기 어플 써도 이렇게 직접적으로 언급하는건 없던데 말이죠.. 북한어 같달까...?
😐 임신가능하니까 하라는건지, 가능하니까 조심하라는건지..어쩌라는건지..🙄?
저만 이렇게 느끼나 싶어서 딱 저 문장 그대로를 구글 검색해봤더니 :
이렇게 ..다른 사람들도 당혹스러워하더라구요.
한자어여서 한글로 풀어쓴건진 모르겠지만
모든 매체와 의학계에서도 "가임일"이라는 단어를 사용하는 만큼 문구교체 고려해주세요.
받아들이는 입장에서 뭐라 표현할 수 없는.. 요상한 느낌이예요.
