삼성 스마트폰의 언어를 한국어를 설정할 시 언어가 당연히 한국어로 표시가 됩니다. 그러나 몇몇 앱이나 기능 이름 등은 한국어로 표기를 할 수 있는데도 굳이 영어로 표기가 되어있습니다.
예를 들자면 Samsung Note, Samsung Music, Samsung Members 같은 몇몇 삼성 앱들이나 Smart View, Quick Share, Edge lighting 같은 기능 이름은 한국어로 번역(영어 발음대로 번역 포함)하더라도 이상하지 않는데 한국어로 해석 되어 있지 않아 통일성이 떨어지는 것 같습니다.
영어로 표기된 앱이나 기능을 노트, 음악(뮤직), 멤버스, 스마트 뷰, 퀵 쉐어, Edge 라이팅 와 같이 표기된다면 사소하지만 더 깔끔해 보이고 지금보다 통일성이 생겨 조금 더 직관적인 사용자경험을 만들 수 있을 것 같습니다.
