Samsung Pay invocation is no longer viable in the same way that it used to work. Android 10 uses the bottom area for gesture navigation. The method was always dumb and should be redesigned. With that said, I think you need to review your settings since it works the same way on my S10+ after the update to Android 10. It is rather annoying though because periodically I trigger Samsung Pay when I'm actually wanting to navigate instead.