dudo mucho que se pueda lo que tú describes, debido a que smartthings es una app prioritaria para dispositivos samsung y sus afiliados (productos compatibles, los cuales dicen en la caja que son compatibles con el servicio), aunque puedes intentar descargar la app de la TV para poder conectar tu S9+ con esta o si es simplemente mirroring (ver en la TV lo que aparece en el telefono) puedes usar el toggle del menú rápido (este toggle puede estar como puede no estar, depende de tu región y modelo de dispocitivo).
