From Samsung, A built-in KVM switch lets you connect and control two sources to your monitor at once, with just one keyboard and mouse. Your pick: split screen, Picture in Picture¹ or Picture by Picture² are all possible.
I suspect you'll need to refer to the owner manual, or check setting options in the monitor.
