Cuando bajas el panel de notificaciones, dale en los 3 puntitos y modifica las opciones de la cuadricula de botones y orden de botones para ver si se puede corregir sino se puede...
Podrias hacer un restablecimiento de fabrica para eliminar cualquier error o conflicto que exista con la actualizacion nueva, pero antes haz tus copias de seguridad.
Te comparto una captura de mi A7 2018 con la actualizacion y no me marca asi el menu, igual si has instalado apps ultimamente prueba desinstalarlas para ver si se corrige.
Si mi respuesta te ayudo puedes marcarla como solucion en los 3 puntitos de mi comentario
😀.