Hola! Que dispositivo tenes? Y cuanto espacio te queda libre? Seguramente eso lo puedas solucionar eliminando aplicaciones que no uses, hagas un backup de las fotos a Google fotos (así las eliminas del dispositivo), y aplicaciones como Google Chrome (navegadores) eliminale los archivos temporales, cookies e historial.
Si así y todo todavía te sigue diciendo lo mismo, avísame y lo vemos de otra forma!
Tenes aplicaciones que vulneraron la seguridad de Android. Lo recomendable es que instales un antivirus. El malwarebytes es bueno. Te digo que te sucedió, dentro de la carpeta Android se te crearon carpetas seguramente que no conoces y no corresponden a ninguna de las apps que tenes instaladas. Esas carpetas deben tener miles de ficheros de infimo tamaño. Borralas y te va a funcionar todo bien. Imagino que habra sido un virus que ha explotado la vulnerabilidad del limite de ficheros del sistema de ficheros Android. Baja el antivirus que te nombré y hacele una pasada con ese. Si te sirvió lo que te contesté compartí a los demás de la comunidad.
