hola un saludo., vaya al administrador de archivos y de ahí borré todo lo que usted quiera.. hay veces que piensas que borras algo y ahí en mis archivos se encuentra... vaya carpeta por carpeta y borré definitivamente lo que usted desee..
gestiona el espacio en mos archivos>almacenamiento interno>whatsapp> shared. ahi almacena mucho contenido. y también intenta...configuración > aplicaciones> y borrar el cache. no pasa nada malo y te ayudara mucho.
en primer lugar que telefono tienes ya que los modelos más avanzados con Android 9 en adelante tienen lo que es la papelera asi que si crees que borraste en realidad no es así si esta opción esta activada por default seguirán en tu dispositivo.
entra a la opción de papelera y borras y hay si se borran definitivamente de tu teléfono
