Ya lo solucione! Solo hay que tener la aplicación actualizada borrar cache, forzar salida y luego ir y borrar todo el cache en el sistema, después ya intenten y ya les saldrá!
Al realizar la actualización de la aplicación se desactivan los permisos, por ello, ingresa a Ajustes > Aplicaciones > Más > YouTube > Permisos > Habilitar todos. También puedes ampliar la pantalla haciendo el gesto de zoom sobre el video en reproducción.
