Marchelone
Active Level 10
Opciones
- Marcar como nuevo
- Favorito
- Suscribir
- Suscribirse a un feed RSS
- Resaltar
- Imprimir
- Informe de contenido inapropiado
05-18-2024 05:35 PM - editado 05-18-2024 05:54 PM
Galaxy S
Estuve probando la funcionalidad Live Translate en llamadas telefónicas en un S22 Ultra, y la verdad es que por el momento no funciona bien.
Si bien traduce perfectamente tanto en transmisión como en recepción, el sistema agrega frases totalmente random que jamás fueron pronunciadas durante la conversación.
No sé si son frases aleatorias o filtraciones de otras conversaciones. Esto último sería raro porque según indica Samsung la traducción se hace internamente en el celular y no en un servidor centralizado, donde podrían producirse esas interferencias.
Un dato interesante es que ese problema sólo se dá con llamadas entre celulares, pero si se llama de un celular a un teléfono fijo el servicio mejora sustancialmente, casi a la perfección.
En mi caso lo configure para que sólo se escuche la traducción, sin que antes se escuche la versión en idioma original, lo cual lo hace un poco lento pero más natural.
Supongo que en sucesivas actualizaciones iran mejorando el sistema, el cual si bien aún no está maduro no deja de ser algo impresionante.
2 Comentarios
Choni23
Active Level 8
Opciones
- Marcar como nuevo
- Suscribir
- Suscribirse a un feed RSS
- Resaltar
- Imprimir
- Informe de contenido inapropiado
el 05-18-2024 06:43 PM
Galaxy S
Gracias por el dato
AluVidor
Expert Level 5
Opciones
- Marcar como nuevo
- Suscribir
- Suscribirse a un feed RSS
- Resaltar
- Imprimir
- Informe de contenido inapropiado
el 05-18-2024 07:54 PM
Galaxy S
Gracias por Compartir tu prueba con la Comunidad!!
Viene muy Bien para saber que tan efectivo es la traducción.
Viene muy Bien para saber que tan efectivo es la traducción.
