a Samsung implementa diversas maneiras do sistema verificar erros e enviar pro servidor e corrigí-los nas atualizações do software, mas nenhuma delas deve ser alterada ou ativada.
o BatteryStats Reset é a única opção relevante pra você, pois reinicia os dados que o telefone têm sobre a bateria; isso pode corrigir a leitura incorreta da % da bateria, mas não quer dizer que ela vai durar mais.
sim, essas opções existem há bastante tempo mesmo.
mas usando elas ou não, isso não afetará o desempenho e nem a duração da bateria. todas as ferramentas desse menu são de uso apenas para diagnósticos do sistema e apenas desenvolvedores sabem interpretar os resultados desse diagnóstico.
em outras palavras, não use esse menu pois não traz nenhum benefício aos usuários comuns.
O único código que eu gosto de usar é um que abre o menu de teste das funções do aparelho, esse daí eu passo longe porque não faço ideia de para quê serve
