Para contraseñas, uso Dashlane, es de pago pero si consigues invitación te dan 6 meses gratis, lo uso en Android, iOS, Windows 10, si quieres pasa tu correo y te mando la invitación.
Para autenticación de 2 pasos uso Authy, es gratis, multiplataforma (Android, iOS, Windows, etc) y multidispositivo.
Dashlane también tiene para usarse como app de autenticacion de 2 pasos, pero prefiero tenerlo aparte.
Dice que ya tuviste cuenta anteriormente... a menos que uses algo así como un csarmurillo+01@gmail.com si te lo acepta, pero esa sería la cuenta de dashlane, pero llegaría normal a tu correo