Não entendi muito kkkk. Esse serviço (Hiya) vê os números denunciados e só classifica como Spam ou não, aí no caso se você compartilhar com eles o número, será já classificado como um número seguro.
Tu pode informar pra eles que um número chato que te liga é spam, tele marketing, etc...tem várias opções. Daí se esse número liga pra outra pessoa, já "de cara" irá aparecer na tela dela. A base de dados é alimentada assim. Caso tu deseja informar teu número, pra uma outra pessoa irá aparecer teus dados.