I feel RCS Messaging should be Samsung phone to Samsung phone at this point, the messages app is more that capable of doing it. It shouldn't depend on the carriers anymore.
This isn't an issue, Google did this on purpose in the most recent update. its supposed to show in the silent notifications part of the notifications which is towards the bottom