No tengo idea, pero la watchface llamada Pixel Minimal Watch Face te muestra en pantalla el porcentaje de carga de la batería del celular.
Se me ocurre algo como esto. Haz una rutina bixby que te mande una notificación personalizada cuando el nivel de batería sea 100%. Habilita las notificaciones de rutinas en tu watch mediante la app wearable. No lo he probado pero es lo que se me ocurre. 
