Yo también tengo el S23FE y si eh intentado mejorar la foto creo que con el aumento de definición que tiene la galería de Samsung creo que la podría mejorar mucho
No me acuerdo bien pero podés experimentar en galería recuerdo que una ves boludeando con una foto de un atardecer recorte un poco una imagen y me saltó una opción que decía aumentar resolución o algo así jajaja cosas que encontras por accidente
