김연우金淵佑
Beginner Level 2
옵션
- 신규로 표시
- 북마크
- 구독
- RSS 피드 구독
- 강조
- 인쇄
- 부적절한 컨텐트 신고
05-12-2024 08:56 AM - 편집 05-12-2024 09:07 AM
갤럭시 S본래 언어팩이 중국어 (번체), 중국어 (간체)
이런 식으로 나뉘어져 있었습니다.
하지만 업데이트를 진행한 이후에 정체 중국어 번역기능이 갑자기 사라지고
중국어(홍콩), 중국어(중국) 기능만 남게 되었습니다.
중국어 (홍콩) 기능을 사용하면 정체자로 번역이 되긴 하지만 북경어 문법에는 어긋나는 번역결과가 출력되며, 이로써 중화민국 국어 사용자와는 대화하기 매우 곤란한 상황이 연출됩니다.
삼성은 하루 빨리 이런 오류를 수정하여 중국어 (번체) 키보드 번역기를 사용하던 유저들의 불편을 개선해주길 바랍니다.
0 댓글