DeX for Windowsを利用後にジェスチャー操作を受け付けなくなる

[しぃ]

ナビゲーションバーをスワイプジェスチャーに設定し、スワイプ操作のヒントをオフにしていると、DeX for Windowsを利用後に、ヒントがオフにも関わらず画面下部にヒントのバーが表示されて、一切のジェスチャー操作（ホーム/戻る）を受け付けなくなるのですが、同様の症例の方はいませんでしょうか？

なお、3ボタン操作にするとホーム/戻る操作は動きます。

端末はGalaxy Note10+ One UI3.1です。