GalaxyAIでの通訳について

[たたたた]

YouTubeやインスタライブで海外の方が何を話しているかGalaxyAIの機能を使って通訳することは可能でしょうか？

わかる方いたら教えてください

[orban]

YouTubeでしたらサムスンブラウザを使うことで字幕表示可能です。
ただYouTubeの翻訳ほどの精度はないです。
でも、YouTubeで自動翻訳に対応していない動画も一応翻訳出きるので助かります。

[たたたた]

ありがとうございます。サムスンブラウザを使用したことがなかったので試してみます！

[lady-ko]

おはようございます。

すでに回答付いてますが、YouTubeをSamsungブラウザで開いて、字幕→翻訳された字幕を表示をオンで表示されます。
ただし書きがあるので、必ず出来るわけではないようです。

添付画像の上部の翻訳は無視してくださいね。

また、通訳を同時に開くことでもできなくもないのですが、通訳は対話が基本なので、一方通行で長時間のリアルタイムでの翻訳は向かないかと…。

[たたたた]

ご丁寧にありがとうございます。サムスンブラウザを使ったことなかったので設定することができました。
インスタライブはできなそうですね🥲

[lady-ko]

設定できて良かったです。

インスタライブもGalaxyAIではなくて、できるというのを見たのですが、やはりできない場合もあるみたいで、アプリからﾀﾞﾒならWebからならとか、PCからならって書いてました。

設定→プロフィール→キャプションと翻訳？

リールは日本語字幕が付いたものもありますが、インスタライブはなかなかリアルタイムでの確認ができなくて…。

[たたたた]

やはりまだできないんですね…
以前イベントでできると聞いた気がしたので🥲
ありがとうございます！！

[lady-ko]

GalaxyのイベントでGalaxyAIでインスタライブが翻訳出来ると言ってたんですか？

先程、ちょっとだけどインスタライブがあったので、先程のコメントの添付画像のをオンにして、試してみました。
根本的にほとんどしゃべってくれなかったんですが、ほんの少しだけ字幕が付いたんですよね。
しゃべってる内容とは全く違うような内容だったので、良くわからないのですけど。

こちらの翻訳は、自動生成キャプションを提供している投稿にのみ適用される機能なので、発信者が設定してなければﾀﾞﾒなんではないかと。

[touboku]

インスタは無理ですけど、YouTubeだと動画翻訳アプリもおすすめですよ。

課金するタイプは高機能ですが、YouTube観るぐらいなら無料のアプリでいいと思います。

Google Playで探せばいろいろあります。

ちなみに私が使用しているのはLingoTube（無料）です。

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.springwalk.lingotube&hl=ja&gl=JP

[たたたた]

ありがとうございます！
使ってみます！