취소
다음에 대한 결과 표시 
다음에 대한 검색 
다음을 의미합니까? 
해결됨! 해결됨

제목:

업데이트 후 키보드번역 ㄹㅈㄷ

(게시글 작성 시간: 05-23-2024 02:05 PM)
280 보기
삼성번역롤백
Active Level 1
옵션
갤럭시 S

image


image

이걸 두 달 동안 안고치는 자칭 모바일 1위 기업이 있다고 한다.

1 채택된 답변


채택된 답변
채택된 답변
Members_udWBAvt
Beginner Level 4
갤럭시 S

나도 키보드 번역 때문에 게시판 들어 왔는데 정말 짜증나게 바꼈음.

기존엔 내가 원하는 문장을 느긋하게 완성하고 철자나 문장의 흐름이 매끄러운지 확인한 다음 영어로 변환하면 됐지만 지금은 글자 좀 적다보면 제멋대로 자동으로 변환되어 버리기에 느긋하게 생각하고 자시고 할 겨를이 없음. 조금만 키 터치를 멈추면 바로 변환시켜 버리기에 도중까지 지웠다가 다시 적던가 다른 번역 페이지에서 번역해서 붙여야 하는 최악의 패치임.

기존처럼 엔터키를 누르면 변환되게 바꾸는 옵션이라도 만들던가, 자동변환 시간 설정이라도 만들던가 얘네들 패치하는 거 보면 테스트는 하고 패치 하는지 의문임.

이런 편의성 패치는 두번, 세번 생각하고 하던가 빠른 수정 해주길 바람!!

 

원본 게시물의 답변 보기

2 댓글
채택된 답변
Members_udWBAvt
Beginner Level 4
갤럭시 S

나도 키보드 번역 때문에 게시판 들어 왔는데 정말 짜증나게 바꼈음.

기존엔 내가 원하는 문장을 느긋하게 완성하고 철자나 문장의 흐름이 매끄러운지 확인한 다음 영어로 변환하면 됐지만 지금은 글자 좀 적다보면 제멋대로 자동으로 변환되어 버리기에 느긋하게 생각하고 자시고 할 겨를이 없음. 조금만 키 터치를 멈추면 바로 변환시켜 버리기에 도중까지 지웠다가 다시 적던가 다른 번역 페이지에서 번역해서 붙여야 하는 최악의 패치임.

기존처럼 엔터키를 누르면 변환되게 바꾸는 옵션이라도 만들던가, 자동변환 시간 설정이라도 만들던가 얘네들 패치하는 거 보면 테스트는 하고 패치 하는지 의문임.

이런 편의성 패치는 두번, 세번 생각하고 하던가 빠른 수정 해주길 바람!!

 

삼성번역롤백
Active Level 1
갤럭시 S
틀딱아재들이 컨펌하나봄 ㅋㅋㅋㅋ 아직도 고쳐줄 기미 없음
0 좋아요