No todos los Galaxy cuentan con esa función, usualmente la puedes encontrar como un botón en el menú de accesos rápidos (bajando la barra de notificaciones).
Si no aparece, revisa si está como algún botón más que puedas agregar. Si no está me temo que no es compatible con tu equipo.
Simón, tiene que aparecer la app en el cajón de aplicaciones. Y simplemente seguir las instrucciones, esta fácil, solo se crea un espacio encriptado separado al normal, donde vas a tener que descargar o guardar nuevamente otras apps, archivos y configuraciones.
