취소
다음에 대한 결과 표시 
다음에 대한 검색 
다음을 의미합니까? 

제목:

삼성인터넷 브라우징 어시스트 번역기능 먹통

(게시글 작성 시간: 10-02-2025 11:26 PM)
119 보기
빅스비원
Active Level 4
옵션
갤럭시 S

갤럭시 S25 플러스 쓰는중인데요

삼성인터넷 켜서 AI 브라우징 어시스트 아이콘 눌러서 번역기능 클릭하면

영어가 번역이 안되는 외국 홈페이지가 너무 많습니다

원래는 안이랬거든요? 똑같은 사이트에서 최근부터 번역이 안되고 있습니다.

최근 기기 펌웨어 업데이트인지 삼성인터넷 업데이트인지 하고나서부터는 번역기능이 완전 먹통이 된 사이트가 많습니다.

먹통이 되거나 영문 중 일부 단락만 번역되고 일부는 아예 생략되어 버립니다. (번역버튼 누르면 번역대상 글이 사라져서 안보임)

예를들어 누가 어떤 질문글에 대해서 답변 글을 달았을 때, 답변글은 번역이 생략되고 질문글만 번역되어져서 보입니다.

AI번역기능 있으면 뭐합니까 ...

중요한 오류 인것 같은데 수정좀 해주세요

 

 

KakaoTalk_20251002_233106974_01.jpg

상기 사진에서 어떤 커뮤니티에서 외국인이 영어로 얘기하고있죠?

그런데 삼성 브라우징 어시스트로 번역기능 누르고나면 어떻게 되냐면

아래 사진처럼 됩니다 (기기에는 모든 언어팩 다 설치되어있음)

KakaoTalk_20251002_233106974.jpg

 

위 사진처럼 잭90이 뭐라고 말했는지 한글로 알 수가 없죠? 아예 글자가 지워집니다.

예전에는 이렇지 않았습니다 ! 지금 이런 오류가 너무 많아서 기능을 쓰기 좀 그렇습니다.

0 댓글