취소
다음에 대한 결과 표시 
다음에 대한 검색 
다음을 의미합니까? 

제목:

일본어 키보드가 너무 허접해요 제발 개선해주세요

(게시글 작성 시간: 01-09-2018 12:09 AM)
2012 보기
gusgml5160
Active Level 2
옵션
갤럭시 S
노트4 썼었고 노트4는 일본어키보드 마음에 쏙 들진 않았어도 그나마 쓸만했습니다 근데s8플러스 일본어 키보드는 아예 못써먹을 수준이라서 다른 키보드씁니다 한자변환은 제대로 되는게없고 히라가나 가타카나도 변환창 앞에 뜨지도않아서 진짜 불편하구요 일본에도 수출하면서 키보드 이렇게 만들어서 수출합니까?;;사진 보시다시피 か만 써도 히라가나 카타카나 심지어 한자보다 이상한 문장이 맨 앞에 나오구요(자동변환 등 기능 다 끈상태임)너무 불편하고 한자도 심각하게 적습니다 상용한자 2천자 가량 밖에 안되는데 진짜 한자만 잡아넣은건지 두단어이상 조합된 단어는 난이도있다싶은 건 변환조차 안됩니다;;일본어만큼은 노트4수준으로 돌아가주시던지 개선좀 해주시던지 하셨으면 좋겠습니다 발전은커녕 퇴화된 일본어키보드보면 한숨만나옵니다 이게 백만원짜리 폰인지...웬만하면 키보드 바꿔가면서 쓰기 불편해서 삼성키보드로 다 커버하는데 도저히 답이없어서 일본어키보드는 딴거씁니다 제발 개선해주세요
*변환 노답 예시
1.しょくばのひととごはんをたべた(한자변환 전혀안됌 히라가나그대로나옴) -> 한번 변환 실패해서 그다음부터しょくば 만 변환하고싶어도 한자가 안나오고 しょくばのひととごはんをたべた 가 나옴 (얼마나노답인지 사진첨부함)
문장이 길어서 안된다는 변명은 하지마세요 다른키보드는 다 되고 노트4도됨 열불남진짜

2. 二重六歳 (말이필요없음 사진첨부)
26歳가 맞는 표현인데 26さい라고 쳐도 26際26サイ26サイ
로 변환됨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ にじゅうろくさい라고치면 二重六歳 ニジュウロクサイ등 써먹지못할말을 만들어주시네요0fea50c5-2112-495c-a2e6-35053a8919d5.jpg
301d533c-b545-426c-abb7-9be009ea6df7.jpg
129f0948-d911-4d91-9830-957ffc0f881a.jpg
19 댓글
BluePurpleMan
Active Level 4
갤럭시 S
진짜 저도 S5에서 노트8넘어갔는데
추천목록이 욕나올 퀄리티고
음성도 일본어음성 진짜 이상한소리고
일본시장에서 삼성로고 지워서까지
판다는데 제대로하는건지 모르겠네요
gusgml5160
Active Level 2
갤럭시 S
저만 불편한게 아니죠?진짜 노답입니다 키보드 언어바꿀때마다 교체하는거 진짜 짜증나는데 이거보다 삼성일어키보드가 더 짜증납니다 너무 심각해요 일어는 4.5시리즈가 훨씬더 괜찮네요 정말 대충만든 티가 팍팍나는 키보드에요
BluePurpleMan
Active Level 4
갤럭시 S
글로벌기업같은소리하네
라고하고싶은곳이 한두군데가 아니에요
빅스비는 한국어영어만되고
TTS는 일본어가 저따군데 타국이
제대로 됐을지 의문이고 삼성키보드도
저따구고.... 빅스비가 카톡친구찾기에서
명령한이름이랑1%라도 틀리면
공백이라도 다르면 못찾아요
gusgml5160
Active Level 2
갤럭시 S
빅스비바라지도 않을테니 키보드만 쓸만하게 만들어주면 좋을텐데 빅스비에 온 정신이 투자된건지 키보드는 아예 버림받았어요
삼성키보드에 にじゅうろくさい라고 치면二重六歳로 변환됩니다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ없는단어도만듦ㅋㅋㅋ어케쓰라는거죠 시메지에 똑같이 치면 26歳로 바로 변환되는데 진짜 엘지키보드 기술좀 배끼던지 노트 45시리즈로 돌아가던지 ㅜㅠㅠ ㅜㅜㅜ
BluePurpleMan
Active Level 4
갤럭시 S
진짜 이거만좋아져도말이죠
진짜 일본어 왜 저따위로....
그리고 왜 한국어나 영어는 사전에서
단어삭제되는데 일본어는 꾹 눌러도
아무일도없는거죠?
Anonymous
해당 사항 없음
갤럭시 S
にじゅうろくさい58a103f7-62a5-421a-9d61-501f0260fd29.jpg
0 좋아요
gusgml5160
Active Level 2
갤럭시 S
키보드 쓸만하세요?ㅎ..
0 좋아요
Anonymous
해당 사항 없음
갤럭시 S
구글키보드 써야겠네요
0 좋아요
제임ㅅ
Active Level 1
갤럭시 S
첨에 일자판 사용하다가 제대로 히라가나 처도 한자가 나오지 않아 내가 잘못 친줄 ㅜㅜㅜ
삼성이여 관심을갖아라
0 좋아요
제임ㅅ
Active Level 1
갤럭시 S
일어자판 구글 일자판만큼 올려주세요~
0 좋아요
제임ㅅ
Active Level 1
갤럭시 S
아직도 二重六歳로나오네여
0 좋아요
gusgml5160
Active Level 2
갤럭시 S
진짜 짜증나서 못써먹겟어요 ㅠㅠㅠㅠ
0 좋아요
Griever
Active Level 2
갤럭시 S
제가 작년에 반년이상 끈질기게 문의하고 답변을 얻은건 "현상황은 잘 알고있으나 현재는 수정하지 않을것이며 앞으로도 그럴계획이 전혀 없다" 입니다.
갤2때도 잘되던게 참ㅋㅋㅋ
이게 전에는 잘 되다가 2017년 1월패치부터 갑자기 허접하게 바뀌게된건데 이상태가 된지 벌써 1년이 지났어요
0 좋아요
gusgml5160
Active Level 2
갤럭시 S
아 답없다진짜 ㅜㅜ 일본어쓰는사람들 얼마나많은데 키보드진짜최악이라 폰만족도까지떨어지는데 너무 퇴화되도 심각하게퇴화되서 웃음도안나오네요....
0 좋아요
갤럭시 S
2021년 아직도 불편해 죽겠다는게 현실 갤탭에 전용키보드까지 130만주고 사서 쓰는데 이정도로 불편할꺼면 안쓰지...
0 좋아요
세척당근
Beginner Level 4
갤럭시 S
이젠 추천이 아예 안뜨네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
0 좋아요
エクリプス
Beginner Level 2
갤럭시 S
진짜 제발 이것만 있으면 좋겠다 일본어 히라가나랑 가타카나 둘 다 타자 칠수있게 해줘라 히라가나만 타자를 칠 수 있게 하면 어떡하냐;; 할거면 가타카나도 칠 수 있게 해줘야지
0 좋아요
고순튀
Active Level 1
갤럭시 S

일본어 マーク 이런거 치면 맨 아래 숫자추천은 뭔가요.. 700000222 이게 추천되는 이유

0 좋아요
고순튀
Active Level 1
갤럭시 S

표본이 없어서 미완성인 거면 안정될 때까지 외부키보드로 잘 넘어갈 수 있게 해주시면 안될까요?

외부 키보드로 넘어가는 데에 큼지막한 팝업창을 한 번 거쳐서 가라니요

0 좋아요