취소
다음에 대한 결과 표시 
다음에 대한 검색 
다음을 의미합니까? 

제목:

AI요약 및 번역기능 사용 중 특수문자 있는 내용 번역시 오류

(게시글 작성 시간: 05-10-2024 01:57 PM)
323 보기
편대장
Active Level 1
옵션
갤럭시 Z
AI번역과 요약기능 무척 유용하게 잘 쓰고 있습니다. 감사합니다.
영어원문을 AI 요악한 영문장을 바로 아래의 번역 버튼으로 한글 번역시키는 걸 자주 사용하는데,
영문내용 중 TM(트레이드마크) 같은 특수문자가 있으면 인도네시아 언어팩을 다운받으라고 하네요.

널리 사용하는 특수문자는 번역기능에서 무시하고 그대로 표기하는 로직이 구현되면 좋겠습니다.

물론 다국어 지원하는 경우 여러 코드값 고려해야하는 어려움은 이해합니다만, 보통 한 묶음의 번역시도 중 다국어가 다양하게 포함된 사례는 거의없으니, 이런 점을 고려해보는 것도 좋을 듯 합니다.
0 댓글