I don't think that's possible, By chance that the creator of the video did use a third party overlay app to customized the battery icon itself. I haven't seen anyone changed the icon officially from the goodlock app which is a Samsung official module app.
