You're going to need a bunch of specialized tools to get this to work, which, if you don't already have them, might end up costing more than getting your device repaired with a service center instead.
Also, you would need to make triple-sure that you're going to be buying a legitimate Galaxy Note10+ battery from Samsung - third party distributors may have counterfeits of the batteries, which are not subject to the same build standards of Samsung factories.
If you do decide to do it though - make sure to be careful!
